G2719
 
[转到字典一转到字典二]
G2719κατεσθίω, καταφάγω
原文音譯:kat-esthi'o (kata-pha'go)
對等譯字:DOWN-EAT
文法分類:動詞
出現次數:14
最先出現:太 13:4
最後出現:啟 20:9

和合本譯字及次數
喫盡 5, 侵吞 3, 燒滅 2, 吞盡, 火燒, 相吞, 吞喫

字義及字源追溯
[(2596*=下)+(2068*=喫)]
to eat down, devour [(2596=down*)+(2068=to eat*)]
katesthio  kat-es-thee'-o or kataphago  kat-aph-ag'-o

from 2596 and 2068 (including its alternate);; v

AV - devour 10, eat up 3, devour up 2; 15

1) to consume by eating, to eat up, devour
1a) of birds
1b) of a dragon
1c) of a man eating up the little book
2) metaph.
2a) to devour i.e. squander, waste: substance
2b) to devour i.e. forcibly appropriate: widows' property
2c) to strip one of his goods
1c1) to ruin (by the infliction of injuries)
2d) by fire, to devour i.e. to utterly consume, destroy
2e) of the consumption of the strength of body and mind by
strong emotions
各卷出現次數
1次
2次
3次
1次
林後1次
1次
5次